正文

天高地迥(天高地迥覺(jué)宇宙之無(wú)窮興盡悲來(lái)識盈虛之有數翻譯)

白柏
文章最后更新時(shí)間2024-07-09 10:45:39,若文章內容或圖片失效,請留言反饋!

大家好,今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話(huà)題,就是關(guān)于天高地迥的問(wèn)題,于是小編就整理了2個(gè)相關(guān)介紹天高地迥的解答,讓我們一起看看吧。

天高地迥是什么意思?天高地迥是什么意思?

“天高地迥”這個(gè)詞組的意思是指天空高遠,大地廣闊,形容景物的壯麗和遼闊。它常用于表達自然景觀(guān)的宏偉和壯麗,也可以用來(lái)形容人們心境或思緒的廣博和開(kāi)闊。

在文學(xué)作品中,尤其是描述自然風(fēng)景或感受自然時(shí),經(jīng)常會(huì )用到“天高地迥”。它可以表達出人們在廣闊的天空下和遼遠的大地上的微小和脆弱感,同時(shí)也表現出對自然的敬畏和敬仰。

這個(gè)詞組通常用來(lái)形容壯麗景色、優(yōu)雅意境和廣闊思維等,以表達一種開(kāi)放、豁達、宏大的感覺(jué),傳達出一種視野的廣博和心胸的開(kāi)闊。

指天空高遠,大地廣闊,并且二者相隔很遠。

這個(gè)詞組在描寫(xiě)土地、山脈或者天空時(shí)用得比較多,它所包含的意象是廣袤、深遠和遼闊,是表達壯麗景象的一個(gè)比較優(yōu)美而準確的詞匯。

"天高地迥"是一個(gè)描述地勢高低或空間距離差異極大的詞語(yǔ)。它用來(lái)形容天空高遠而地面廣闊、地形險峻或距離遙遠,意指天空和地面之間存在巨大的高度差異或空間距離。它常用來(lái)描繪山峰高聳、峽谷深邃或兩地之間距離遙遠,形象地表達了地形或空間間距離的巨大差異。 例如,可以用來(lái)描述高山如云的景色: "登臨山頂,視野開(kāi)闊,天高地迥,山嵐云海,一片壯麗景色盡收眼底。" 或者用來(lái)描述兩個(gè)地方相距遙遠: "他們生活在天高地迥的兩個(gè)城市,即使想見(jiàn)面也需要花費很大的時(shí)間和精力。"

總的來(lái)說(shuō), "天高地迥"用于描述高低差異懸殊、空間距離極大的情況,強調了一種視覺(jué)、空間或地理上的差異感。

意思是形容極其高遠。

成語(yǔ)出處:唐·王勃《秋日登洪府滕王閣餞別序》:“天高地迥,覺(jué)宇宙之無(wú)窮;興盡悲來(lái),識盈虛之有數?!?/p>

成語(yǔ)用法:作賓語(yǔ)、定語(yǔ);形容極其高。示例:窮餓無(wú)聊,追購又急,天高地迥,號呼靡及。宋·文天祥《指南錄后序》。天高地迥,覺(jué)宇宙之無(wú)窮。

天高地迥,覺(jué)宇宙之無(wú)窮,興盡悲來(lái),識盈需之有數什么意思?

翻譯:蒼天高遠,大地寥廓,令人感到宇宙的無(wú)窮無(wú)盡。歡樂(lè )逝去,悲哀襲來(lái),我知道了事物的興衰成敗是有定數的。

出自:唐 王勃《滕王閣序》

原文選段:

天高地迥,覺(jué)宇宙之無(wú)窮;興盡悲來(lái),識盈虛之有數。望長(cháng)安于日下,目吳會(huì )于云間。地勢極而南溟深,天柱高而北辰遠。

釋義:

蒼天高遠,大地寥廓,令人感到宇宙的無(wú)窮無(wú)盡。歡樂(lè )逝去,悲哀襲來(lái),我知道了事物的興衰成敗是有定數的。西望長(cháng)安,東指吳會(huì ),南方的陸地已到盡頭,大海深不可測,北方的北斗星多么遙遠,天柱高不可攀。

迥:大盈虛:消長(cháng),指變化。數:定數,命運。南溟:南方的大海。北辰:北極星,比喻國君。

擴展資料

創(chuàng )作背景:

關(guān)于《滕王閣序》的創(chuàng )作時(shí)間有兩種說(shuō)法。其一為唐末五代時(shí)人王定保的《唐摭言》說(shuō):“王勃著(zhù)《滕王閣序》,時(shí)年十四?!蹦菚r(shí),王勃的父親可能任六合縣(今屬江蘇)令,王勃赴六合經(jīng)過(guò)洪州。又這篇序文中有“童子何知,躬逢勝餞”之語(yǔ),也可佐證。

其二為元代辛文房《唐才子傳》認為《滕王閣序》是上元二年(675)王勃前往交趾(在越南河內西北)看望父親(那時(shí)他父親任交趾縣令),路過(guò)南昌時(shí)所作。

作者成就:

王勃的文學(xué)主張表現為“立言見(jiàn)志”的創(chuàng )作思想、 “文章經(jīng)國之大業(yè)”的教化功能,但王勃的作品則呈現出“高情壯思”與“雄筆奇才”相結合的雄壯美、“氣凌云漢,字挾風(fēng)霜”的風(fēng)格取向及其“感序緣情,登離寄賞”的表現方式。

造成這種沖突的原因是王勃的文學(xué)思想雖然直接繼承其祖父王通的觀(guān)點(diǎn),但他的文學(xué)創(chuàng )作則遵循了文學(xué)發(fā)展的客觀(guān)規律。

從人格精神來(lái)看,王勃首先是儒家之狂者,他志向高遠,勇于進(jìn)??;才華橫溢,文采斐然;但同時(shí)也處事疏闊,缺少謀略。其次他還是傲者,身秉傲骨,且鄙世傲物,蔑視塵俗。王勃崇信佛教,認為佛教蘊含著(zhù)深刻的哲理,在社會(huì )中發(fā)揮著(zhù)巨大的作用。

到此,以上就是小編對于天高地迥的問(wèn)題就介紹到這了,希望介紹關(guān)于天高地迥的2點(diǎn)解答對大家有用。